вторник, 31 мая 2016 г.

Что посмотреть в Центральном Парке

Последний день мая- почти лето! Пора отпусков и детских каникул. Как тут не вспомнить самую зеленую часть Нью-Йорка и мою самую любимую- Центральный парк. Я про него много писала- и по-русски, и по-английски. И вот я решила сделать нечто  вроде сводной таблицы со ссылками на те посты, которые уже опубликованы. И советую сделать всем закладочку на этот пост- если я еще что-нибудь про всякие интересные места Центрального парка напишу, я сюда в эту табличку еще одну строчку  добавлю. Я ведь про многое не написала- ни про каток, ни про летний театр, ни про Алису...


Центральный парк не самый большой в городе, но он - самый знаменитый! Его показывали в различных кинофильмах более 300 раз - больше чем любой другой парк в мире. Когда гуляешь по парку, то кажется, что все эти холмы, скалы, полянки существовали сами по себе- а на самом деле - все это было продумано и сделано руками строителей. И деревья тоже не сами по себе выросли - к открытию парка было высажено более 250 000 кустарников и деревьев. Читайте на русском про Центральный парк вот здесь и вот здесь

 
Есть в Нью-Йорке одна порода деревьев, которую наверняка видели многие . Дерево это высокое с листьями, похожими по форме на не до конца раскрытый веер. Такие деревья растут по всему городу, и в Центральном Парке таких множество. Это дерево- настоящее живое ископаемое! Оно дымо-, газо- и пылеустойчиво и не подвержено разнообразным инфекциям и не поражается насекомыми-вредителями. Читайте про Гинкго - чудо-дерево в Центральном парке вот здесь
Рамбла представляет собой сеть тропинок и дорожек , расположенную в западной части парка между 73 и 78 улицами . Дорожки эти настолько запутаны, что похожи на настоящий лабиринт. Тропинки не расчищены, вокруг заросли кустарников, деревьев, между ними - небольшие заросшие озерки, ручейки с перекинутыми мостиками, огромные валуны. Невозможно представить себе что все это- не само по себе , а сделано руками человека.Читайте про Рамблу на английском здесь, а на русском- вот здесь.
В середине Центрального парка Нью-Йорка находится большое озеро. Оно действительно большое- по площади оно занимает одну восьмую парка, и глубина его больше десяти метров. Озеро это искусственное. Вырыто оно было между 1858 и 1862 годами, когда создавался Центральный парк , и служило резервуаром питьевой воды. Читайте про это озеро на русском вот здесь, а на английском- вот здесь.  
 
Оказывается, Гамбург- город-побратим Нью-Йорка. Гамбург подарил Нью-Йорку большой уличный фонарь, который стоит около юго-восточного входа в Центральный парк. Читайте про эту лампу на английском вот здесь   
 
А у юго-западного входа стоит памятник морякам, погибшим на военном корабле во время войны с Испанией. Их было 258. Корабль взорвался недалеко от Гаваны. Про эту историю и про версии взрывов можно на английском прочитать вот здесь: .
В Центральном парке есть детский кукольный театр, который расположен в совершенно очаровательном домике неподалеку от Музея естественной истории. И билет стоит всего 10 долларов! Читайте про театр на английском вот здесь, а вот здесь на русском  
 
А рядом с эти театром есть небольшой Шекспировский сад- там сажают растения, которые упоминаются в работах Шекспира. Прелестное место с чудными скамейками в тени. Про этот садик читать на английском здесь  
 
В начале 1925 года эпидемия дифтерии разгорелась на Аляске, в поселении Ном. Необходима была вакцина, притом всем прилегавшим больницам. И эту вакцину доставили на собачьих упряжках. В Центральном парке можно посмотреть героической собаке Балто, доставившей вакцину, а про эту историю можно на английском прочитать здесь  
 
В культовом романе американского писателя Селлинджера середины прошлого века главный герой Холден Колфилд спрашивает: Скажите, вы видали тех уток на озере у Южного выхода в Центральном парке? На маленьком таком прудике? Может, вы случайно знаете, куда они деваются, эти утки, когда пруд замерзает? Может, вы случайно знаете? Так вот- про этот пруд можно на английском прочитать здесь:
  
Когда по телевизору или даже на сайте погоды сообщают - в Нью-Йорке температура воздуха достигла 100 градусов ( ну конечно по Фаренгейту) то знайте- ее измеряют в башне симпатичного замка в Центральном Парке . Про историю этого замка читайте вот здесь на английском
 
Почти пол года открыт для катания пруд с лодками. Если в каком-нибудь кино хотят показать  любовную историю на фоне Нью-Йорка- то героев очень часто сажают в одну из таких лодочек. Всего 12 долларов в час за лодку- и вы как в кино! Читайте про это озеро с лодками и про ресторанчик на берегу на английском вот здесь:
  
Когда вы будете кататься на лодке- обратите внимание на фонтан с изображением ангела наверху. Это самый большой и самый знаменитый фонтан в Центральном парке. Фонтан установлен в память о воде пришедшей в город с гор. А статую   впервые  заказали женщине-скульптору - до этого только мужчины выполняли заказы по оформлению города.    Про фонтан читайте на английском вот здесь:
   ..............
Если же вы сами не хотите кататься на лодке- а детей развлечь хочется- тогда вам на другое озеро, где можно взять напрокат небольшую радиоуправляемую модель яхты. Это будет подороже чем самим кататься- 11 долларов за полчаса. Читайте про это озеро вот здесь на английском.
  
Моделью Центрального парка послужил не французский парк с его ровно подстриженными деревьями, а английский - больше похожий на лес. Так что цветников в Центральном парке не так уж и много. Однако есть один небольшой кусочек парка в его северной части, где расположен регулярный сад. Вот там всегда что-нибудь да цветет- недаром там так много невест фотографируется! Вот здесь про эти цветники читайте на английском
 
На вопрос- сколько лет самому старому монументу в Нью-Йорке надо ответить - 3000 лет. А на вопрос - где же на него посмотреть- надо ответить - как где- в Центральном парке, в котором все есть! Прямо за спиной стоит огромная стелла, которая называется Игла Клеопатры. Привезенная она из Египта. Читайте про этот монумент вот здесь по-русски, а вот здесь - и здесь на английском.
 
Лошади в Центральном парке появились давно- ведь когда еще в середине девятнадцатого века Олмстед парк проектировал, он сделал аллеи в парке специально для прогулок в карете. Мэр города Де Блазио сначала хотел заменить лошадей на электрические ретро-автомобили, но потом передумал. Катание стоит дорого, но поглядеть и погладить лошадь по бархатному носу- бесплатно! Читайте про лошадей вот здесь на русском.
 

воскресенье, 22 мая 2016 г.

Храм торговли

24 апреля 1913  года в семь часов вечера президент Вильсон в Белом доме, в Вашингтоне,  нажал кнопку , и  восемьдесят тысяч лампочек  вспыхнули на небоскребе,   только что построенном  совсем рядом с городской мэрией, за год до этого отметившей свое столетие.
 На 27 этаже  на банкет собрались все сливки тогдашнего Нью-Йоркского общества.  Гилберт, архитектор здания,  поднял тост  :"Это здание- уникально - другого такого нет в Нью-Йорке". И действительно - в то время это был единственный небоскреб, который был полностью построен на деньги его владельца, без всяких там ипотек, а по здешнему   Mortgage.
В 1913 году это здание было символом всего, что тогда добилась Америка. И имя его владельца Фрэнка Вулворта было символом реализации Американской мечты на персональном уровне.


Родился  Фрэнк   в небольшом городишке недалеко от Великих Озер. Отец его был фермером и ожидал, что его сын  станет помогать ему, доить коров перед школой и копать картошку, придя домой после уроков.  Однако у Фрэнка были другие планы- он хотел стать бухгалтером. Окончив школу в16 лет, Фрэнк пытался найти работу в магазинах по соседству - но безрезультатно- у него не было ни опыта ни знаний. Мать помогла ему с деньгами, и Фрэнк проучился два семестра в колледже. Наконец он смог   устроиться продавцом  в местный галантерейный магазинчик .  Первые три месяца ему ничего не платили.  Имеются разного рода версии, как Фрэнку   удалось сделать первые успешные шаги. То ли во время мытья  витрины он так удачно ( по своей инициативе)  расположил товары, что покупатели стали чаще заглядывать в лавку, то ли ему поручили заместить отсутствующего продавца, а он был парень стеснительный и для облегчения своей работы прикрепил к товарам ценники, чтобы лишний раз не отвечать на вопросы... Ведь в то время ценников в магазинах вообще не было, и для продавца было очень важно оценить покупательную способность клиента и продать ему товар подороже.  А ценники не только облегчили работу продавца, они   и привлекали покупателей. 




В общем,  Фрэнк стал работать за три с половиной доллара в неделю. В его обязанности входила инвентаризация и оборудование витрин.
В 1878 году Фрэнк занял триста долларов и открыл свой первый магазин "Все за 5 центов " в городке Utica, штат Нью-Йорк. Этот  магазинчик и был пра-пра-пра-дедушка долларовых магазинов, которые сейчас можно увидеть практически в каждом городе и городке Соединенных Штатов. Только сейчас там все стоит несколько  больше одного доллара - ну что поделаешь - инфляция...А начиналось-с пяти центов...
 Первый пятицентовый магазинчик прогорел через несколько недель, но упорный Фрэнк открыл другой, теперь уже в Пенсильвании. Он расширил ассортимент и добавил товаров подороже - не только по пять, но и аж по десять центов.  В первый же день товара было продано на 128 долларов. 


 Вот что можно было купить у него в магазине- тетрадки, молотки,  полицейские свистки, носовые платки, нитки, кошельки, ножи для резки бисквитов, сито для муки, точилки для карандашей, салфетки...Ну практически тоже самое, что и сейчас в подобных магазинах продается.
Вскоре Фрэнк открыл второй магазин и поручил его своему брату. Дело пошло в гору - может быть благодаря тому, что было правильно выбрано место- недалеко от большого поселения иммигрантов,  для которых ярлычок с ценой позволял не задавать вопросов на малознакомом языке,  да и  сама цена была весьма привлекательна.
В 1886 году сеть магазинов Вулворта состояла уже из семи пятицентовых магазинов. В 1895 году их количество достигло двадцати восьми, а через пять лет — пятидесяти девяти. Оборот достиг одного миллиона долларов. 
 Вулворт разработал собственную бизнес- стратегию. 


Он размещал товары на витринах, снабжая их яркими ценниками,    на которых  никогда не писалась сумма больше 25 центов. «Наша реклама — это витрины и прилавки, — говорил Вулворт. Работники магазинов Вулворта никогда не уговаривали покупателей приобретать что-либо. Человек мог сам взять в руки и рассмотреть то, что его интересовало, поэтому продавцы ему требовались  менее квалифицированные и значит платить им можно было  меньше.   Фрэнк  нанимал неквалифицированный персонал, в обязанности которого входило лишь следить, чтобы никто тайком не выносил разную мелочь из магазина. «Дешевые товары могут быть только при дешевых сотрудниках». – Говорил Фрэнк. Вулворт часто использовал распродажи – едва спрос на товар начинал падать. Каждые две недели он умышленно менял выкладку товар для большего эффекта разнообразия. От услуг посредников Вулворт   отказался, заключая прямые договора с производителями товаров.



 В 1900 году Вулворт  приказал всем его 59 магазинам украсить свой фасад одинаково , и  после этого фирменный стиль  его магазинов не изменялся .  К этому времени Вулворт уже перестал быть просто купцом- торговцем, он стал полноправным членом Нью-Йоркской элиты. Из своего дома в Бруклине он перебрался в гостиницу на Пятой авеню,  построил несколько домов на  East 80th Street и купил огромное загородное поместье.



Успех  его магазинов в начале 20 века был просто феноменальным.  К 1910 году компания Вулворта имела три сотни магазинов, и не только в маленьких городках, но и в самых фешенебельных районах Нью-Йорка, а также в Лондоне.  Для того, чтобы поддерживать низкий уровень цен, Вулворт покупал  товары на тех рынках, где труд стоил дешево. В то время это означало - Европа.  Во время своей  поездки в Германию он писал:   "Теперь я понимаю,  почему эти игрушки так дешевы.  Их изготовляют женщины и дети у себя дома. Некоторые женщины в Америке думают, что они работают очень тяжело, но если они посмотрят на немецких женщин, они поймут, что глубоко ошибаются. Эти бедные немецкие  женщины работают день и ночь, а потом идут 5-10 километров с тридцатикилограммовым грузом на спине, чтобы продать свой товар".

В 1912 году Вулворту принадлежало  уже  шестьсот магазинов.  


 Вулворт  поручил архитектору Кассу Гилберту спроектировать небоскрёб в готическом стиле. Он хотел, чтобы здание стало самым высоким в Нью-Йорке, да и во всём мире.   Во всем мире не получилось- Эйфелева башня, построенная в 1899 году, все равно оказалась выше, но это башня, а вот  небоскреб был самым высоким зданием в мире когда его построили  и продержал пальму первенства аж до 1930 года.



В те времена этот небоскреб рекламировался как "вертикальный город"- газеты писали, что в нем есть все- на первом этаже- банки, под ними - парикмахерские и бассейн, Рядом с банками- магазины, ресторан, библиотека,   на 28 этаже- спортивный зал, а на 58 этаже- обсерватория и терраса со смотровой площадкой.  Для того, чтобы добраться до этой площадки надо было или вскарабкаться по винтовой лестнице, или воспользоваться круглым лифтом со стеклянными стенками.  Билет стоил  50 центов.  На церемонии открытия  небоскреб назвали   «храмом торговли»  из-за его великолепия и  некоторой похожести на европейские готические соборы.


Офис  Вулворта занимал только два этажа остальные сдавались.   Когда небоскреб строился, Вулворт попросил архитектора Гилберта  оформить его офис в имперском стиле.    Кроме офиса на сороковом этаже у Вулворта была квартира оформленная в стиле Ренессанса с камином, отделанным итальянским мрамором и голландскими гобеленами. Кроме этих двух помещений, на 25 этаже у него была еще одна квартира- для любовницы.  Особое внимание Вулворт уделили оформлению своей  Императорской комнаты в офисе. Он хотел, чтобы офис его корпорации был самым красивым не только в Нью-Йорке но и вообще во всем мире! 


Он писал, что на  оформление офиса большое влияние оказали комнаты Наполеона во дворце  Фонтанбло. Вулворт ездил во Францию в 1912 году.  Для него специально изготовили две точных копии наполеоновского кресла Будучи во Франции он скупал для себя все вещи, связанные с Наполеоном- большой портрет Наполеона во время коронации, бронзовую чернильницу с маленькой конной статуей Наполеона, часы, которые подарил русский царь Александр Первый Наполеону, бюст Наполеона...Вулворт  отождествлял себя с Наполеоном, управляя  своей огромной торговой империей.

В небоскребе были установлены скоростные лифты- самые быстрые в мире  в то время. Они были не только самые быстрые но и самые безопасные - в них  были применены специальные воздушные подушки безопасности.  Еще в здании была огромная труба-  самая высокая печная труба в мире.   Потом трубу убрали и на ее месте  установили новые лифты. В подвале дома был прямой вход  в метро.


Газета The Wall Street Journal   в 1913 году писала про небоскреб :"В результате комбинации итальянского, французского стиля со стилем эпохи Возрождения плюс готические элементы  было построено самое прекрасное здание в мире.  В нем было 29 лифтов и87 миль электропроводки"
  Сорок лет управлял империей Вулворт.  У него у первого его работники  имели оплаченные праздники и больничные. Это Вудворт ввел в обиход  премию к Рождеству . Он оплачивал своим работникам затраты на медицинские услуги.


 Вулворт  умер в Апреле 1919 года, не дожив нескольких дней до празднования сорокалетия своего бизнеса. Газета New York Times в  своем некрологе писала, что он сделал деньги не продавая немного задорого, а продавая много задешево.


 Просто поразительно, что его магазинам удалось заполнять свои полки товарами только по 5 и 10 центов в течение 55 лет. Только к 1930 году  под действием инфляции, в его магазинах стали появляться вещи аж по 20 центов!
К столетию Фрэнка Вулворта его сеть магазинов стала самой большой в мире, о чем есть даже запись в книге рекордов Гиннеса.  К 1979 году в сеть входило более 800 магазинов.



Однако потом дела стали идти хуже, усилилась конкуренция. В 1997 году акции  магазина Wal-Mart заменили акции Вулворта в индексе Dow Jones Industrial. В этом же году компания объявила о закрытии 400 своих магазинов - это был конец империи. Отдельные магазины еще некоторое время  сохранялись в Австрии, Германии, Мексике и Англии. 


 Единственным напоминанием  о компании  в Нью-Йорке остались магазины  Foot Locker - в 1963 году компания  Вулворт купила Kinney Shoe Corporation, от  которой отпочковался  этот обувной магазин.

Империи нет - а небоскреб стоит и украшает собой город. Он не только хорош снаружи, в нем есть потрясающей красоты лобби.   Стены лобби украшает мрамор различных цветов  с одного из греческих островов, на потолке- мозаика, по бокам- мраморные лестницы,  около стен -   бюсты-карикатуры.

Особенно интересны два из них- Вулворта, с монеткой в руке  и главного архитектора  Гилберта, обнимающего модель небоскреба.    Зайти внутрь просто так поглазеть нельзя...


Но зато можно пойти на экскурсию- пра-пра-правнучка архитектора организовала туры и каждый теперь туда может попасть- правда не бесплатно - вот ссылка на туры. Туры не дешевы- 20 долларов за 30 минут удовольствия, и 45 за полтора часа.
В это потрясающее лобби просто так не смогут попасть даже владельцы новых кондо,    которые будут находиться на последних этажах небоскреба, начиняя с 29.  

У жильцов будет свой отдельный вход.  Все квартиры будут супер-дупер эксклюзивными- самая маленькая односпальная   площадью чуть больше 120 кв.м.  будет стоить около 4 миллионов. А двухэтажный пентхауз  планируют продать за 110 миллионов.

суббота, 14 мая 2016 г.

Ухо Ван Гога и лунатик- новые летние инсталляции

Highline весной
Каждую весну на улицах Нью-Йорка  появляются новые- не то чтобы скульптуры, а я бы сказала- инсталляции.     Были те, что мне очень нравились, были такие, что нравились не очень, а были- просто ужас- ужас - с моей точки зрения.  Сейчас  я хочу  рассказать  и   показать то, что я   этой весной  уже успела увидеть.  Начну с  Highline-  самого молодого парка в Нью-Йорке,  разбитого на месте старой  железной дороги.     Вот представьте себе эстакаду, по которой не машины ездят, а люди прогуливаются, по бокам деревца посажены, цветы пробиваются между шпалами заброшенных рельсов, скамейки тут и там расставлены, а по бокам- дома, дома и стройка...И проходит эта эстакада   недалеко от Гудзона, который иногда проблескивает между всем этим городским пейзажем.  
Лебедь

Это очень популярное место для прогулок, а дорожки узкие, так что  днем - не протолкнуться-  в основном туристы .  Если соберетесь на прогулку- то лучше с утра  пораньше- народу поменьше. В этом парке всегда весной проходит нечто типа выставки. С моей точки зрения- слово художественный- не очень  к это выставке подходит.  
 Вот например- скульптура из согнутого ржавого рельса  называется - лебедь.  Это еще даже по-моему совсем не плохо...


А вот- это надо рассматривать , перегнувшись через перила приподнятого над землей мостика- в траве лежит спальный мешок, в котором виднеется строительный мусор. Названия это не имеет, и  ее автор - англичанин.
Мусор этот он собрал с многочисленных строек, которые расположены по бокам парка.  А строительство идет по бокам мощное.


Часть парка покрыта сеткой, чтобы случайно со стройки гуляющим ничего на голому никому не упало.  Парк этот все более и более превращается в туннель...

Вот в уголке стоит машина, сделанная из старых автопокрышек, а на крыше у нее растет небольшая яблонька.  Автор этой инсталляции, которая называется "Умное дерево"  - Smart Tree говорил, что, когда он после пятнадцати лет жизни в Нью-Йорке приехал на свой  родной остров  Джамайка,  недалеко от своего дома он увидел, как сквозь свалку старых автомобилей  растет   лаймовое дерево (lime tree) .

Но лимоны в Нью-Йорке не растут, поэтому лимонное деревце было заменено яблоней.

 В тени прелестных первой зеленью молодых березок лежит полутораметровый медный цилиндр с заостренным концом- мне он почему-то напомнил снаряд. Это работа молодой египтянки и называется  она Heritage Studies #10




 На глухой стене дома, выходящего прямо на парк- огромная надпись “BLIND IDEALISM IS REACTIONARY SCARY DEADLY,” Автор этого произведения уже не молода- ей 70 лет. Эти слова она не сама придумала- это переделанная цитата Франца Фанона , который жил в первой половине двадцатого века на Карибском острове Мартиник. В оригинале цитата звучит так  Blind idealism is reactionary.




 На деревянном столбе висит колокол. Это тоже  не просто колокол -такие колокола в Швейцарии, родине Валентина  Кэррона, автора этого произведения, использовались в деревнях для оповещения о пожаре.    Это символ - и звонить в него может каждый. По ком звонит колокол...





Мимо всех этих работ гуляющие проскакивают быстро, не сильно заглядываясь, а вот около стоящего посередине прогулочной дорожки мужика  в натуральную величину в белых  трусах   собирается толпа. Мужик этот - гвоздь сезона и называется он " Ходящий во сне"- то есть лунатик. Около этого мужика стоит очередь сфотографироваться.... Что с бедным  дядькой только не делают - и очки на его нос нацепляют, и шапку... Но вы не стойте в очереди- успеете-  это безобразие все лето и всю осень простоит.



Теперь переместимся от  Highline к Рокфеллер -центру,  что на Пятой авеню. В том самом месте, где  на рождество стоят светящиеся ангелы, а летом и осенью - замечательные цветники, стоит поставленный на попа бассейн в форме фасолины.   И называется это сооружение- "Ухо Ван Гога".      О том, что   Винсент Ван Гог   отрезал себе ухо, знает каждый , кто знает, кто такой Ван Гог.  В то время художник жил в Арле вместе с  своим другом Гогеном. 



Гоген, не выдержав  тяжелого характера Ван Гога, уехал, а Ван Гог, в порыве гнева, откромсал себе кусочек уха и отнес его к проститутке.  Это одна версия. По другой версии ухо отрезал Гоген при ссоре с Ван Гогом, а Ван Гог решил друга покрыть.   Точно неизвестно,  как дело было, однако из сорока автопортретов, которые сделал Ван Гог-один- с ухом, замотанным тряпочкой.


Интересно, что это не первое ухо Ван -Гога, выставляемое в Нью-Йорке.  Пол года назад в ноябре 2015 года в галерее Рональда Фельдмана,  что на  East 74, было  выставлено нечто в аквариуме. Автор этого нечто  Diemut Strebe   сказал, что из клеток пра-пра-пра-правнука  брата Ван Гога было выращено ухо, которое было сделано точно таким же как и многострадальное Ван Гоговское ухо... Насчет похожести ничего сказать не могу- не видела ни того, ни другого. А вот ухо- бассейн все могут  увидеть - ухо это будет у Рокфеллер центра стоять до 3 июня. 


Looking Up
 На фоне бассейна-уха и мужика в трусах две следующие инсталляции, про которые я хочу рассказать, кажутся на удивление нормальными.
 На Парк Авеню в районе пятидесятых улиц стоит десятиметровая металлическая фигура человека "Смотрящий  вверх"( Looking Up). Очень он фотогеничен - этот великан, рассматривающий растущие вверх новые Нью-Йоркские небоскребы.  Вообще на Парк Авеню каждый год ставят действительно интересные работы.


 И  совсем уж почти реализм- это огромные орхидеи, установленные  около юго-восточного входа в Центральный парк. Зимой на месте орхидей стояли замечательные часы-   вот тут про них писала.  Часы были отличные, жалко, что их убрали... Но и орхидеи тоже ничего- во всяком случае,  лучше мужика в трусах...



 К лету еще что-нибудь новенькое появится- тогда новый пост напишу.