Ах как мне нравится новое ярко-розовое, почти красное дерево, которое как будто выросло на том участке парка Highline который называется The Plinth и находится в конце Spur.
Парк построен на месте заброшенной железной дороги, проходившей параллельно Гудзону на уровне второго этажа. От основной линии железной дороги отходили короткие тупиковые ветки, которые вели к многочисленным мелким фабрикам и заводикам, куда по этой дороге доставляли необходимой сырье. Такие ветки называются Spur Track , поэтому кусок парка, который ведет к небольшой площади, на которой установлено это дерево, так и называется - Spur. Раньше этот кусок железки вел к USPS Morgan Processing and Distribution Center. Центр этот остался, а железную дорогу превратили в парк.
Площадь, построенная в конце этого тупика, называется The Plinth. Я бы перевела это слово в данном контексте как «постамент», подставка. На этой площади уже четвертый год подряд устанавливаются большие инсталляции.
Первая мне ну совсем не понравилась, вторая была получше. Про них я писала у себя в блоге. А вот это дерево - мне очень-очень нравится! Автор этого дерева - художница Pamela Rosenkranz, которая живет и работает в Швейцарии.
Old Tree, скульптуру высотой 25 футов ярко-розового и красного цвета, созданную Памелой, видно издалека.
С одной стороны, это дерево жизни, соединяющие небо и землю. Однако цвет дерева напоминает разветвленные системы кровеносных сосудов .
Это дерево я заметила еще более двух лет назад, когда гуляла Highline. А дело в том, что тогда, когда этот участок парка только открылся, там была небольшая выставка моделей тех инсталляций, которые предполагалось установить в будущем. И среди них было это дерево! Вот здесь я про это писала, а также более подробно рассказывала про этот участок парка
High Line , Spur и скульптуры http://newyork4rus.blogspot.com/2021/05/high-line-spur.html
Дерево будет стоять и украшать наш город еще более года. И это хорошо!!
Комментариев нет:
Отправить комментарий