Salmagundi Club : выставка экслибрисов

  

Есть в Нью-Йорке  множество клубов, и большинство из них для посещения простым смертным- то есть не тем, кто является членом этого клуба, недоступно.    А есть несколько, куда можно просто зайти..  К таким редким  жемчужинам относится и Salmagundi Club —  один из старейших художественных клубов в США, основанный в 1871 году. Клуб  этот объединяет художников, коллекционеров и ценителей искусства, и в нем проходят выставки,  куда пускают всех. 

 Находится этот клуб на Пятой Авеню, около  Union Square. Я про него писала меньше недели назад.   

https://newyork4rus.blogspot.com/2025/09/blog-post.html

Буквально позавчера я там побывала на совсем небольшой выставке экслибриса, ктрая проходит в весьма старой библиотеке клуба.

     Я обратила на эту выставку внимание, когда готовила свой пост про то, куда пойти и что посмотреть в Нью-Йорке в сентябре этого 2025 года. Кстати, именно тогда я и узнала что слово  bookplate  именно экслибрис и означает. Слово   exlibris пришло из латинского языка и дословно переводится как «из книг».

Давным-давно  печатные  книги стоили дорого, особенно их редкие экземпляры.  Поэтому их владельцы ставили своеобразные отметки на книгах, чтобы все знали,  чья это книга…Как правило, это были гравюры – на дереве, на металле. Как печатки. 

Один из самых ранних экслибрисов датируется концом XV века.  На деревянной  гравюре  изображен ангел со щитом.  Экслибрисы создавали такие известные художники как Дюрер,  Пикассо, Дали.   Врубель, Васнецов…

 Я   еще застала те времена, когда книги передавали из рук в руки для прочтения, и когда существовало выражение «Заиграть книгу» .   И я помню стишок «не шарь по полкам жадным взглядом- здесь книги не   даются надом».  И у меня сто лет назад даже было желание самой сделать экслибрис для своих книг… 

Словом, я не могла пропустить эту выставку.   На ней представлено совсем немного работ, и на каждой из них присутствует название клуба. 

Я сначала не поняла, почему.  В огромной старой библиотеке клуба, где расположена выставка, никого не было кроме меня  и весьма пожилого почтенного джентльмена. У него я и спросила.  Мы поговорили искусстве экслибриса, он мне показал экслибрис,  сделанный им самим, а потом подвел меня к     к плакату, на котором все было написано . Оказывается, это не просто выставка, а выставка – соревнование…У клуба уже был свой экслибрис, сделанный еще в 1897 году. И вот  спустя более чем сто лет, клуб решил создать новый и объявил конкурс…Победитель получит 500 долларов, и его экслибрис будет украшать новые книги библиотеки клуба. 

Клуб для посещения открыт каждый день, кроме понедельника с часу дня . По будням- до пяти, вечера, а по выходным- до шести. 

https://salmagundi.org/2025-scny-library-bookplate/

Вот эта мне больше всего понравилась 

Клуб Салмагунди, салат, Вашингтон Ирвинг, готэм... про все это

 Старый Нью-Йоркский клуб  со странным названием Salmagundi Art Club стоит  в пяти минут ходьбы от Union Square на 5-ой авеню. Я в него пошла на ежегодную выставку под названием Thumb-box. Вы понимаете, что, если выставка с таким названием проходит в этом клубе  с конца 1870-х годов, то это уже интересно.  

 

Клуб был создан в 1871 году и сначала назывался  New York Sketch Club.  Он был создан как место,  где   могла собираться группа художников и  студентов  Национальной академии дизайна.   Клуб поменял много адресов, пока  в 1917 году  не купил дом на Пятой Авеню между 11 и 12 улицами. И к этому времени  клуб  стал называться  уже    Salmagundi Club.

Сальмагунди (  salmagundi ) -   так в разговорном языке на французском называлось   нечто вроде салата или винегрета,  приправленного различными специями.   Для приготовления такого салата мясо ( какое было под рукой - утиное, черепашье…голубиное) жарили на углях, затем мариновали.    Туда добавляли овощи – капусту,  манго, лук ,  маслины…   и все заправляли острыми специями, уксусом и растительным маслом.   Эта смесь хорошо хранилась, и , так как содержала и овощи, предохраняла от цинги. Поэтому ее любили пираты.  

.

 Есть такой очень известный американский писатель  Вашингтон Ирвинг, которого так назвали в честь первого президента Соединенных Штатов.    Ирвинг был очень популярен не только в США, но и в Европе.  В России   рассказы Ирвинга печатали во многих периодических изданиях , рассказ «Рип Ван Винкль»,   на русский язык первым перевел декабрист Николай Бестужев. Так вот, Вашингтон Ирвинг   выпускал популярный юмористический альманах «Салмагунди», серию иронических зарисовок о жизни и быте Нью-Йорка.   Всего год выпускал Ирвинг  этот журнал,   и не один а с группой приятелей.  И между прочим,  Ирвинг в этом журнале впервые применил  имя  Gotham к Нью-Йорку.

  

Это все  ужасно интересно! И я немного отвлекусь от клуба...Есть такая небольшая деревушка в центральной части Англии  в графстве Nottinghamshire  под названием Gotham.   Живет в ней всего полторы тысячи человек, которые получили прозвище Wise Men of Gotham… Причем слово Wise  в данном случае подразумевает «Wise» - глупцы.

 История отсылает нас аж к 12 веку. В то время король John, который правил Англией с   1199 до  1216 года, решил построить новую дорогу.  И захотелось ему проложить эту дорогу как раз через село  и построить там свой охотничий  домик. Селянам  эта идея ну совсем не понравилась, и  когда прибыли королевские посланники, они притворились круглыми идиотами. Куда бы ни направлялись гонцы, они видели крестьян, занятых какой-то совершенной  глупостью. Королю это показалась нехорошим знаком, и он решил    разместить свой охотничий домик в другом месте, и жители  села хвастались: «Мы видели, что через Готэм проходит больше дураков, чем остается в нем»   

 Но это еще не вся история.. В первый раз термин  «Дураки из Готама»  встречается в книге  16 века под названием « Merrie Tales of the Mad Men of Gotham, gathered together by A.B., of Phisicke Doctour».  Есть такой сборник     английских песенок    для совсем маленьких деток который еще называется    Mother Goose rhymes. Оказывается есть каталог таких песенок Roud Folk Song Index , и там их    около 25 000! И среди этих песенок есть и такая: 

Three wise men of Gotham,

They went to sea in a bowl,

And if the bowl had been stronger

My song would have been longer

 Ее замечательно перевел Маршак

 Три мудреца в одном тазу

Пустились по морю в грозу.

Будь попрочнее старый таз,

Длиннее был бы мой рассказ.

Вернемся однако у клубу.  Ясно, что  Вашингтон Ирвинг  назвал свой журнал именно честь салата- типа «Всячкая всячина» или «мешанина».  Я так и не обнаружила , в честь чего  так назвали клуб- в честь странного салата или же в честь журнала, который создал Вашингтон Ирвинг… 

Клуб Салмагунди в течение первого столетия своего существования был клубом только для мужчин, хотя произведения искусства женщин принимались на выставки.  В 1894 году неподалеку от Салмагунди был основан дочерний клуб женщин -художниц.   Салмагунди начал принимать женщин в члены  только в 1973 году.

 Когда в клубе проходят выставки, а это бывает достаточно часто, то туда на эти выставки может попасть каждый желающий.  

Выставки открыты  со вторника по пятницу с 1 дня до 6 вечера, а в субботу- до 5 

 

11 сентября. Прошло 24 года. Never forget. Never forgive

 

Я достаточно  часто прохожу мимо мемориала 11 сентября.  Пару месяцев назад я там увидела немолодых мужчину и женщину  с корзинками, в которых лежали цветы с короткими стебельками  и небольшие игрушки.   Я спросила, что они делают. И они ответили, что они пришли к  детям… 

11 сентября погибли восемь детей в возрасте от 2 до 11 лет. Пятеро были на борту рейса 77 авиакомпании American Airlines, который врезался в Пентагон, а трое — на борту рейса 175 врезавшегося в       южную башню Всемирного торгового центра. Самой младшей жертвой стала двухлетняя Кристин Ли Хэнсон, которая летела с родителями в Диснейленд. Ее любимая игрушка, Peter Rabbit  сейчас выставлена на выставке  в музее. 

А Джулиане было 4 года...  .

 Прошло 24 года.  В Нью-Йорке было убито  2,753 человек. И только  1,653 идентифицированы. Несколько недель назад к этому списку было добавлено  еще три имени. Через 24 года…  900 человек сгорели  бесследно…

Число умерших от последствий этого теракта перевалило за три тысячи. Спасатели, полиция, врачи, рабочие… В память о них шесть лет назад  в мае 2019 года  был установлен мемориал – шесть  каменных монолитов.

 Рядом с южным мемориальным бассейном  растет дерево, окруженное небольшим забором.   Это дерево выжило после  11 сентября. Оно было перевезено в питомник одного из парков города, а когда  восстановление  того, что было  ground zero,   закончилось,  в 2010 году дерево  перевезли во вновь созданный парк.  

 

\Сейчас рядом с этим деревом появился небольшой столик с ленточками. На ленточке можно написать что-нибудь и привязать ее к загородке.  Я , когда там была несколько дней назад, написала на ленточке   Never forget.  Never forgive 

Осень 2025. Концерты органной музыки ( и не только) в соборах Нью-Йорка

===========================

В  St. Bartholomew’s Church на  Парк Авеню (325 Park Ave, New York, NY) 10  октября,   в  7:30 вечера пройдет   концерт органной музыки, исполнитель Paolo Bordignon

https://www.mmpaf.org/

===========================

В  5 часов вечера    12, 19 и  26 октября и   9, 16 и 23  ноября    в соборе Cathedral Church of Saint John the Divine  (1047 Amsterdam Ave, New York ) будут проводится бесплатные органные концерты.   Кстати, там проводятся не только органные концерты – 2 октября трио из Японии будет исполнять музыку к кинофильмам, созданный в японской же студии  Ghibli.  На этой студии было создано иного знаменитых мультфильмов. 

https://www.stjohndivine.org/music

===========================

9 сентября в церкви Grace Church  в  Greenwich Village ( 802 Broadway)  состоится концерт из серии Bach at Noon. То есть как я понимаю начало в 12 часов дня.  И до самого мая во вторник, среду, четверг и пятницу в 12 часов дня будут играть о течение получаса органная музыка Баха- совершенно бесплатно!

https://music.gracechurchnyc.org/bach-at-noon/

===========================

  А по субботам и воскресеньям всю осень и зиму  с 4 до 4-45 там    будут проходить  так называемые Organ Meditations. Тоже бесплатно… https://music.gracechurchnyc.org/22068/

23 сентября в церкви   будет концерт органной музыки в исполнении австрийского музыканта Stefan Donner https://music.gracechurchnyc.org/22114/

===========================

В церкви Trinity Church на Бродвее, совсем рядом с  Wall Street,    1 октября стартует программа    Bach at One по средам. Пять дней  в октябре 1,  8,  15,  22 и 29 октября в час дня в  церкви  будет звучать орган, который целых десять лет реставрировали…

 Там же будет еще органный концерт 23 сентября, в среду, в 6 вечера и 7  октября, тоже в  шесть вечера

https://trinitychurchnyc.org/events/pipes-alcee-chriss-iii-2025-09-23

https://trinitychurchnyc.org/events/pipes-stephen-tharp-2025-10-07

===========================

А в соседней  церкви, St. Paul's Chapel, которая расположена буквально пять минут пешком на север по Бродвею, в эту осень  будет серия концертов под названием  Jazz at One.  концерты состоятся  29 сентября, 6, 13,  20  и 27 октября.

https://trinitychurchnyc.org/music-events/whats-on/season

===========================

В церкви Святого Томаса Saint Thomas Church на Пятой Авеню, совсем рядом с Рокфеллер-центром,   27 сентября  и 22 ноября в 3 часа дня состоятся органные концерт . Концерты платные и надо покупать билеты… 

https://www.saintthomaschurch.org/events/grand-organ-series-2025-09-27/

===========================

 И в этой же церкви 16 октября в 7-30 вечера  хор мальчиков и оркестр будут исполнять  произведения Вивальди . Концерт называется  Antonio Vivaldi: Nature and Divinity

https://www.saintthomaschurch.org/events/antonio-vivaldi-nature-and-divinity-2025-10-16/

===========================

Маршрут через Центральный парк от Natural History Museum к Metropolitan Museum

 

Между двумя сторонами Центрального парка, практически посередине этого вытянутого в длину прямоугольника, между двумя самыми главными музеями Нью-Йорка проходит один из самых коротких и самых  любимых мною маршрутов по Центральному парку. Я по нему хожу достаточно часто и в любое время года, так как это самый для меня приятный способ добраться до Метрополитен-музея. Сначала на прямой без пересадок линии метро, а потом через парк.    

 Там всего-то полчаса ходу, но  на этом пути есть очень много чего интересного, так что я хочу этим маршрутом поделиться  у себя в блоге. 

 Маршрут начнем от ступенек  Музея естественной Истории.  Если перейти улицу и пойти перпендикулярно ей вглубь центрального парка, то совсем скоро - буквально через пять минут-  первая остановка  - Swedish Cottage Marionette Theatre. 

Кукольный театр находится в очаровательном домике,  который главный архитектор Центрального парка     Фредерик Олмстед   привез с  филадельфийской всемирной выставки    1876 года.  На этой выставке в домике был шведская деревенская школа. А сейчас там работает кукольный театр.  Вот здесь можно подробнее  у меня почитать про этот домик. 

https://newyork4rus.blogspot.com/2016/04/blog-post_24.html

 А прямо за этим домом- шекспировский сад, в котором      посажены растения, упоминающиеся  в пьесах и сонетах Шекспира. Там всегда что -нибудь цветет , и есть отличные деревянные скамейки.

https://newyork4rus.blogspot.com/2019/11/blog-post.html

В пяти минутах на восток от шекспировского сада стоит замок. Совсем небольшой и не очень настоящий, но очень красивый и фотогеничный.  Стоит этот  Belvedere Castle на скалистом берегу небольшого озерка, и с него открывается потрясающий вид на центральный парк. Построен  в 1869 году  английским архитектором  по имени Калверт Вокс (Calvert Vaux) , который вместе  с Фредериком Лоу Олмстедом  работал над проектом Центрального Парка.  Построен замок просто для красоты.

 https://newyork4rus.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

Около замка – беседка, из которой    хорошо видны ряды  сидений летнего театра. Театр The Delacorte Theater открылся в 1962 году,  первым спектаклем был  «Венецианский купец». В этих спектаклях участвовали Мерил Стрип,   Натали Портман и Аль Пачино. Наконец-то после нескольких лет ремонта , этот театр опять открылся.

 Дорожка вдоль пруда идет дальше на восток. Этот пруд- это все, что осталось от огромного водного пространства, которым когда -то была  Great Lawn . С  севера на юг Центрального парка проходила сеть водоемов Croton Water System, снабжающей до сих пор город водой с гор. Часть водоемов сохранилась, как например резервуар имени Жаклин Кеннеди. Great Lawn осушили в 1937 году, а оставили только небольшой пруд. 

Пруд этот называется Turtle Pond, потому что там водится очень много черепах,  в теплые дни выползающих на камни.  Эти черепахи  ( или их родители, или бабушки-дедушки… ) когда-то были домашними животными.   Вот здесь я писала про то, как эти черепахи оказались в пруду-это очень интересная история…

https://newyork4rus.blogspot.com/2021/07/blog-post.html

На восточном берегу этого пруда стоит конный памятник польскому королю. Памятник этот стоял около польского павильона во время международной выставки ярмарки в Нью-Йорке  в 1939 году.  По окончании выставки в 1940 году страны разобрали назад свои экспонаты, однако Польша сделать это не смогла - она была оккупирована.

Вот здесь можно про этот памятник прочитать. 

https://newyork4rus.blogspot.com/2017/03/blog-post.html

 А от этого  памятника буквально 100 метров к самому старому монументу в Нью-Йорке… И памятнику этому не сто и не пятьсот лет.. а более 3000.  Памятник называется Игла Клеопатры.  Этот обелиск, датируемый 15 (!) веком до новой эры  был подарен Египтом и установлен  в Нью-Йорке в 1861 году.

https://newyork4rus.blogspot.com/2018/02/blog-post.html

 Для того, чтобы выйти на Пятую Авеню, на которой стоит Метрополитен-музей, надо его обогнуть с правой стороны. По пути всретится Greywacke Arch- таких арк сейчас в Центральном парке 30.  

Дорожка пройдет вдоль детской площадки, на которой стоит скульптурная группа медведей. Интересно, что точно такая же стоит и внутри Метрополитен- музея. Автор этих статуй- скульптор Пол  Мэншип.  И между прочим, Прометей около Рокфеллер-Центра- тоже его работа… 

https://newyork4rus.blogspot.com/2015/05/blog-post_12.html